COPD and Asthma Patients’ Skills of Using Inhaler Devices and Satisfaction Situations

Aim: This cross-sectional study aimed to determine skills in the drug administration by patients diagnosed with COPD or asthma who receive inhaler drug treatment as well as their rate of satisfaction.material and Methods: The study was conducted in the thoracic clinics of a university hospital and a public hospital in İzmir from March to June 2012. The study sample consisted of 84 patients. The data were collected using a patient information form, the inhaler satisfaction form and the inhaler drug use observation form.Findings: Of the patients involved in the study, 63.1% were diagnosed with COPD, and 36.9% were diagnosed with asthma, 52.4% had been diagnosed between 1 to 5 years ago, and 53.6% had been hospitalized 1 to 3 times. 57.1% used a metered dose inhaler, 36.9% used a turbuhaler, and 6% used a diskus inhaler. The rate of satisfaction with their devices was 40.5%. Patients’ mean scores for the ability to use inhaler devices were found to be 5.1±2.6 for metered dose inhalers, 6.8±2.3 for turbuhalers and 6.8±3.4 for diskus inhalers.Conclusion: In the study, it was seen that patients’ use of inhaler devices was moderate. Health professionals are advised to select the appropriate inhaler device for the individual patient and provide appropriate training for proper use of the prescribed device

Amaç: Bu araştırma KOAH veya astım tanılı inhaler ilaç tedavisi alan hastaların ilaç uygulamalarını ve memnuniyetlerini belirlemek amacıyla yapılmış kesitsel bir araştırmadır.Gereç ve Yöntem: Araştırma İzmir ili içerisinde hizmet veren bir üniversite hastanesi ve bir devlet hastanesinin Göğüs Kliniği’nde Mart-Haziran 2012 tarihleri arasında yürütülmüştür. Araştırmanın örneklemini 84 birey oluşturmuştur. Araştırma verileri hasta tanıtım formu, inhaler memnuniyet formu ve inhaler ilaç kullanım gözlem formu ile toplanmıştır.Bulgular: Araştırmada hastaların %63.1’i KOAH ve %36.9’u astım tanılı; %52.4’ü 1-5 yıl arası tanı almış hasta ve %53.6’sı 1-3 kez hastaneye yatmıştır. Araştırmada hastaların %57.1’inin Ölçülü doz inhaler, %36.9’unun turbuhaler ve %6’sının diskus kullandığı saptanmıştır. Araştırmada kullandığı cihazdan memnun olduğunu bildirenlerin oranı %40.5’dir. Hastaların inhaler cihaz kullanım beceri puan ortalamaları Ölçülü doz inhaler ÖDİ 5.1±2.6, turbuhaler 6.8±2.3, diskus 6.8±3.4 olarak saptanmıştır. Sonuç: Araştırmada hastaların inhaler cihaz kullanım becerilerinin orta düzeyde olduğu görülmüştür. Sağlık profesyonellerinin hastaya uygun inhaler cihazı seçmesi ve cihazın doğru kullanımı hakkında gerekli eğitim vermesi önerilmektedir